雅虎贊助網站載入中...
[國際新聞] 蘇嘉全立院訪日團 拜會東京新知事小池
# 1
立法院院長蘇嘉全率朝野立委訪日,4日到東京都廳( 東京都政府辦公大樓)拜會才就任知事的小池百合子, 受到熱情接待,小池並致贈江戶切子(東京玻璃工藝品 )。 中央社記者楊明珠東京攝105年8月4日
(中央社記者楊明珠東京4日專電)立法院長蘇嘉全率朝野立委訪問日本進行為期4天的行程,今天下午到東京都廳(東京都政府辦公大樓)拜會昨天就任知事的小池百合子,受到熱情接待。
小池7月31日當選東京都知事,昨天就任,她今天上午到首相官邸(行政中心)拜會首相安倍晉三,今天下午特別抽空接見蘇嘉全所率領的立委訪問團。
小池首先致詞歡迎訪問團,並有點詼諧地說,自己才經歷一場競爭激烈的選戰,原本如「黃鶯出谷」般的聲音現在有點沙啞。她說,感謝駐日代表謝長廷贈花籃祝賀她當選,她也接獲中華民國總統蔡英文的賀函,請蘇嘉全回臺之後,代為轉達她的謝意。
小池表示,今年4月熊本地震後,獲得臺灣的善心捐贈。加上,2011年311東日本大震災後,也收到許多來自臺灣的捐贈,這些善意協助,日本民眾銘記在心。
小池說,1999年臺灣中部921大地震,她將阪神大地震組合屋帶去臺灣921大地震災區,慰問災民,前總統李登輝的「震災日記」也將她個人的名字載入。她表示,臺日都是地震頻發,中文有「雪中送炭」一詞,希望在患難時能互助。
她還特別問到訪的立委當中,有誰是臺北選區的立委?結果,立委姚文智舉手回應。小池說,東京都和臺北市防災相互合作訓練已連續9年,盼彼此再進行合作。她個人就任東京都知事後,會再更強化這層關系。
立法院長蘇嘉全致詞表示,小池在臺灣的知名度很高,此行8月1日抵達日本進行為期4天的訪問當天聽到最令人高興的消息就是小池當選東京都知事。
蘇嘉全說,訪問團當面向小池道賀,所以特別請駐日代表謝長廷安排,今天下午結束行程,能來見到知事小池,是訪問團帶回臺灣的最佳禮物。蘇嘉全還邀請小池訪臺。
小池今天一見到蘇嘉全所率的立院訪問團,立刻熱情互動,表示歡迎。除瞭拍團體紀念照之外,還與立委個別拍照留念。
駐日代表謝長廷表示,小池也請立法院長蘇嘉全將她感謝總統蔡英文的心意帶回臺灣轉達,充分感受出小池對臺灣的情意深。1050804
(中央社記者楊明珠東京4日專電)立法院長蘇嘉全率朝野立委訪問日本進行為期4天的行程,今天下午到東京都廳(東京都政府辦公大樓)拜會昨天就任知事的小池百合子,受到熱情接待。
小池7月31日當選東京都知事,昨天就任,她今天上午到首相官邸(行政中心)拜會首相安倍晉三,今天下午特別抽空接見蘇嘉全所率領的立委訪問團。
小池首先致詞歡迎訪問團,並有點詼諧地說,自己才經歷一場競爭激烈的選戰,原本如「黃鶯出谷」般的聲音現在有點沙啞。她說,感謝駐日代表謝長廷贈花籃祝賀她當選,她也接獲中華民國總統蔡英文的賀函,請蘇嘉全回臺之後,代為轉達她的謝意。
小池表示,今年4月熊本地震後,獲得臺灣的善心捐贈。加上,2011年311東日本大震災後,也收到許多來自臺灣的捐贈,這些善意協助,日本民眾銘記在心。
小池說,1999年臺灣中部921大地震,她將阪神大地震組合屋帶去臺灣921大地震災區,慰問災民,前總統李登輝的「震災日記」也將她個人的名字載入。她表示,臺日都是地震頻發,中文有「雪中送炭」一詞,希望在患難時能互助。
她還特別問到訪的立委當中,有誰是臺北選區的立委?結果,立委姚文智舉手回應。小池說,東京都和臺北市防災相互合作訓練已連續9年,盼彼此再進行合作。她個人就任東京都知事後,會再更強化這層關系。
立法院長蘇嘉全致詞表示,小池在臺灣的知名度很高,此行8月1日抵達日本進行為期4天的訪問當天聽到最令人高興的消息就是小池當選東京都知事。
蘇嘉全說,訪問團當面向小池道賀,所以特別請駐日代表謝長廷安排,今天下午結束行程,能來見到知事小池,是訪問團帶回臺灣的最佳禮物。蘇嘉全還邀請小池訪臺。
小池今天一見到蘇嘉全所率的立院訪問團,立刻熱情互動,表示歡迎。除瞭拍團體紀念照之外,還與立委個別拍照留念。
駐日代表謝長廷表示,小池也請立法院長蘇嘉全將她感謝總統蔡英文的心意帶回臺灣轉達,充分感受出小池對臺灣的情意深。1050804